A PRAIA ONDE MORRIAM AS BALEIAS OU UMA BRAÇADA PARA FORA DA DEPRESSÃO

BOAS LEITURAS!

A DÚVIDA DA PRINCESA

BOAS LEITURAS !

CRÓNICA DEZEMBRO / FONTE NOVA / O PRESÉPIO DE SEMPRE

O PRESÉPIO DE SEMPRE

Sempre tive uma santa simpatia por Sua Santidade.

Acho-o simpático, pequenino com as orelhinhas bem postas, aquele risco de pente ao lado, ar de betinho, rosto de menino feliz que aguentou uma manhã inteira com vontade de fazer xi-xi e o conseguiu, sem molestar o professor, sorriso de felicidade e paz interior e sem esquecer aqueles sapatinhos que se adivinham, de marca, espreitando as saias brancas de Omo, pequeninos e vermelhos.

Nada tenho também contra o dezasseis, um bom número, que não aquece nem arrefece, onde ninguém da família faz anos e que, como terminação me fez ganhar há muitos anos, o sexto prémio do concurso “Tapa-Chuva”, com direito a ouvir o nome  na televisão, ainda a preto e branco, um conjunto de gabardina que se enfiava dentro da gorra e último grito, da primeira loja de pronto a vestir unisex, ao cimo da Rua Direita. O prémio foi um fato, calças, casaco e colete, feito pelo Traguil, a quem pagaram dois mil escudos. O fato, embora em meu nome, foi para o meu pai, sempre levava mais fazenda e se ele pagou o “Tapa-Chuva”, estava no seu direito, até porque bem necessitado andava, de dar descanso ao cinzento de risquinhas brancas, e apresentar nova fatiota na missa do meio dia em São Lourenço.

Mas íamos no dezasseis de Sua Santidade, o número que me não caía raro, já o nome Bento, não o vejo muito ajustado à sua aparência, pois lembro-me sempre do Bento do Benfica, muitas vezes chamado São Bento, mas por outros motivos.

Prefiro o Benedito, como lhe chamam os Espanhóis .

É um nome mais de acordo com a sua figura de menino com coisas para dizer no recreio.

Concordo com ele em tudo e vou continuar a concordar, enquanto interferir nesta calma silenciosa, sem mexer.

Tal como há governos de transição, também há Papas de transição.

O seu desmentido sobre o fim do mundo em Dezembro, foi um acto de tranquilidade ouvido por poucos, tal a importância do assunto.

Tem também a minha total aprovação no que diz respeito ao presépio,  afinal como pode o rei dos reis, ser aquecido pelo mau-hálito de uma vaca, ainda por cima, deitada?

Nunca é tarde para tornar os locais dignificantes conforme a importância de cada um.

Era já tempo de alguém se debruçar sobre um tema de tanta prioridade e preocupação.

Benedito XVI fê-lo, e por isso me resulta simpático, um querido mesmo. Um homem que sabe olhar de frente os problemas do nosso mundo e que os enfrenta com coragem, alguém que finalmente soube olhar para o presépio, dando-lhe ordem no mais importante que o mesmo representa, e no que representa o nascimento de quem veio trazer um novo mandamento ao mundo.

Um livro que editei na década passada, “Três Contos Trípteros”, ainda com alguns exemplares, julgo eu, perdidos nas livrarias, já tentava dar um toque de imaginação ao problema pois, defendia eu então, e assim continuo a pensar, que Jesus teve uma infância de classe média e isso de ter nascido pobre, um consolo para todos os que assim nasceram de verdade.

Ser filho de um carpinteiro, era um privilégio, quando eram de madeira desde os utensílios domésticos até aos meios de transporte.

Sabemos que foi de turismo religioso a Jerusalém, pelo menos duas vezes, passeou com a família pelo Egipto e se nasceu num palheiro, foi porque estavam esgotadas as camas das hospedarias... bateu a várias portas e estavam com o cartaz de completo.

Mas essa teoria está no livro que vos digo e que só não recomendo porque pode estar esgotado.

Quero apenas referir, que sempre que pensamos, temos o direito de imaginar e se imaginamos diferente, é porque fomos capazes de pensar diferente também.

Foi o que fez Benedito e zás, aqui vai a minha história e, tem lógica a sua história e o livro de Benedito, por exemplo no caso do burro, embora fosse o que transportava Maria, também não pode estar metido aí dentro, num mesmo espaço, numa falta de higiene abusiva, isto para não falar de outros problemas de visualidade excessiva e pouco apropriada à presença de senhoras e sobretudo de crianças curiosas.

Contentes ficaram os habitantes deste lado do rio, para quem a Espanha existe desde os primórdios do tempo, bandeiras tricolores em qualquer cantinho da Península Ibérica, bandoleiros, toureiros, guardas civis de tricórnio, todos a falar espanhol da Real Academia com o Instituto Cervantes vigilante e obviamente, com sevilhanas tocando castanholas desde o paleolítico.

Ficaram felizes, quando Sua Santidade apostou na possibilidade de os Reis Magos serem Andaluzes e sendo Andaluzes, passaram de imediato a espanhóis também, que isso de mouros foi há uma catrefada de anos, tantos que já ninguém se lembra e ai de quem se lembre.

Houve assim alterações nos presépios das duas margens, sendo no entanto maiores na margem oriental do Guadiana.

Os touros negros com farpas amarelas e vermelhas e as sevilhanas de boa perna, vestidos às bolas, flor e “peineta” no cabelo e castanholas no ar, que repousavam sobre os frigoríficos desde que os plasmas com dtd substituíram as televisões de sempre, saltaram do frigorífico para o presépio.

A sevilhana, na comitiva dos amigos magos andaluzes e o touro, ao pé da vaca deitada em frente à árvore que tem sempre que haver em qualquer presépio espanhol, a que chamam Belém, mesmo que lhe metam a Torre Espanta Perros ou as Portas de Palma de Badajoz, que esconda o “caganer” catalão exportado pelo Natal, a que chamam Navidad, a toda a geografia ibérica. Aquela figurinha de rabo de fora e sentado, fazendo o que tem que fazer a diário qualquer mortal, e porque o “caganer” passou a ser obrigatório e os rabos públicos, há para todos os gostos, ideologias ou clubes, gordos, magros, das figuras políticas ao futebol, desde Rajoys a Messis de rabo ao léu.

No da minha casa, ou não viva eu neste  limbo ibérico que é a raia, tenho um Zé Povinho, que para além de agachado, calças pelos joelhos e mais não digo por pudor e mau cheiro, faz um manguito à Bordalo.

Nestas misturas de touros com farpas, caganeres, sevilhanas e reis magos, com alturas variadas, as proporções não constituem qualquer problema, habituados como estão às grandes dimensões dos osbornes hasteados, plantados nas estradas do sul.

Já os presépios da margem ocidental do rio são diferentes.

Obedecem ao mesmo plano arquitectónico, de quando a arquitectura repetitiva estava dividida em Planos,coisas do estado novo, em que havia o Plano dos Centenários para as escolas, o Plano dos Cantoneiros para os quartéis, erguidos nas estradas principais para os trolhas fardados e com divisas, que usavam a pá e a picareta como arma e chamo-lhe eu, o Plano Piramidal para tudo o que fossem altares domésticos, dos santos populares aos presépios caseiros.

Tratava-se de colocar caixas sobrepostas em pirâmide, cobertas com musgo e com a figura de referência no vértice superior. No caso dos presépios, as figuras eram colocadas numa linha vertical onde tinha no cimo uma estrela, por baixo um anjo, abaixo do anjo um galo, por baixo do galo O Menino nas palhinhas e aqui, começava a distribuição simétrica, a Virgem e a vaca de um lado e o São José e o burro do outro.

A partir deste degrau, era uma explosão de figurinhas que escorregavam como lágrimas musgo abaixo, ovelhas, pastores, patos e pontes, sem nunca esquecer a farinha para as estradas sem cantoneiros e a prata dos chocolates ou dos Definitivos, Porto, Sintras e ventis para as fontes, lagos e rios.

Apenas houve um pormenor, em que, caso Sua Santidade não se importe, me permito discordar, por acreditar que devemos sempre colorear um pouco a imaginação quando a pretendemos transmitir aos outros, e se possível por forma a que as melhores tintas sejam para as melhores personagens. Não me parece bem que o Menino, no livro sobre a sua infância já nas livrarias, apareça sem fraldas e com algo semelhante a uma mortalha. Se fosse eu a ter escrito sobre a infância de Jesus, mesmo que os meus estudos de teologia me dissessem o contrário, enfiaria aí uma mentirinha, que desde que piedosa nunca fez mal a ninguém. Se até já tivemos quem mudasse o nome de Poço para Fonte, lá para Boliqueime, essa terra de outros mouros, por uma questão de dignidade no nascimento, mal não vinha ao mundo que o nosso querido menino tivesse umas fraldinhas.

Penso que Sua Santidade, já que estudou, pensou, imaginou e mudou tanta coisita, poderia ter dito a todos que O Menino Jesus, tinha fraldas sim, em vez dessa espécie de mortalha.

Tinha umas dodotes, azuis e descartáveis, das boas.

Um bom Natal.

                                                                      Aragonez Marques

UM CONTO CHAMADO 115

BOAS LEITURAS!

Ontem estive na exposição de livros de

 TRAZTRAZ

 a assinar os 

RETRATOS DE GENTE EM PROCISSÃO. 

Fiquei impressionado, pela quantidade de amigos, mas também desconhecidos que chegavam com o livro debaixo do braço para ser assinado. Conhecer os leitores é uma oportunidade que agradeço, pois passo a conhecer muito melhor as pessoas para quem escrevo. 

Obrigado a todos/as os que perderam o seu tempo a deslocarem-se à Escola Oficial de Idiomas de Cárceres.

 Um obrigado também a TRAZTRAZ pelo trabalho que desenvolve em prol da minha Língua..

CRÓNICA / NOVEMBRO / FONTE NOVA

http://www.calameo.com/read/001854600260daa9885ef

Eu só queria ir a casa da minha mãe

A avó Rita tinha saído da Casa de Repouso da Serra depois de recuperar de uma anca partida, dessas que só se partem com os anos e ia finalmente de regresso à sua, bem, para a da João, mesmo ao lado.

 Pirão, ponto.

Vinte e três, ponto.

 Debaixo do Alentejo, isso mesmo, onde agora se cantam missas.

-Vamos a casa da avó!

Saímos mulher e gaiatas saltando o Guadiana, o rio das poucas pontes, mas que seca uma vez por ano, rindo-se das fronteiras.

Nada se notava de diferente dos dois lados.

As oliveiras continuavam a dar azeitonas, as azinheiras bolota e os sobreiros cortiça de nove em nove anos, tanto de um lado como do outro.

 Igual.

 As mesmas gentes, não fosse termos sido obrigados durante tantos anos a vivermos de costas, tantos, que até as coisas mudaram de nome enquanto olhávamos em sentidos opostos, para o poder de Lisboa uns e de Madrid, os outros.

Duas quintas, dois donos, esta é minha e esta é tua, que engano, esta é deles e  essa deles também, muitas vezes as mesmas famílias por casamentos, bulas e concordatas.

Chegámos a Portalegre.

Um cavalo anão, de pedra, desproporcionado em relação à rotunda, foi circulado pela direita, até um cubo com duas crianças molhadas, desproporcionadas ao contrário, devido ao enorme tamanho do cubo e à diminuta dimensão da rotunda..

Podia ter subido pelos Assentos até à Rua de Elvas, mas não, gostava de impressionar e segui em frente para entrar pelo Rossio, a sala de entrada, assim o considerei sempre eu, de uma cidade que necessitava estratégia para ser mostrada.

Olha a cruz no cimo da serra, estão a ver? e a capelinha azul e branca, estão a ver,olha as escadinhas,  encosta acima, chama-se Serra da Penha.

Deixando o Domingos & Companhia ao lado, agora Matos, o filho do da Pérola, os Belos, Setubalense, parece que Rodoviária agora, um tributo às moscas de Aleixo estas mudanças citadinas de loreal, aí estava a sala, acolhedora, daquela cidade que  me fazia sempre excitar em adrenalina quando a pretendia mostrar.

-Olha a árvore! Grande não é?

O Palácio, chave dos olhos de quem entra, agrediu-me com os dragões, vermelhos e de letras raras que saltavam já para o passeio, como que expulsos para a rua pela solenidade do edifício. Instintivamente optei por desviar a atenção dos acompanhantes numa ordem para cumprir, olhem à direita, rápido, ali está o Facha, o das portas giratórias que vos falei.

- A porta que quando a montaram as pessoas não sabiam sair dela, papá?

- Sim, essa mesmo.

Funcionou, por pouco tempo.

Comecei a subir os Canastreiros, para no alto, virar à direita e baixar o Pirão até ao número vinte e três.

Qualquê? Proibido!

De imediato virei e desci, e virei de novo, e para que se não notasse a minha falta de informação, para que parecesse controlada essa minha inversão de marcha rotativa, informei:

- Vamos passar ao Facha, vejam a porta.

Nem porta nem Facha.

 Está fechado, completei de imediato, enquanto uma das gaiatas disse:

- Olha a árvore, outra vez! 

Outra vez voltei a subir os Canastreiros, a idéia agora era virar à esquerda, Fábrica Real acima, atravessar a Corredora, subir até à Escola Industrial, virar-lhe as costas, avançar até ao Crisfal, entrar pelo Bairro Alto, seguir em frente e baixar o Pirão, até ao vinte e três.

Assim fiz, esquerda, Fábrica Real, Corredora, mas não havia já ligação com a Escola Industrial, rápido virei e desci, retretes à direita, passei por onde era a oficina do Senhor Teófilo, o pai do Procópio, novas retretes à direita e de novo a Avenida da Liberdade:

- Olha a árvore outra vez!

Não respondi, as gaiatas já começavam a chatear. Baixar não podia, tinha mesmo que subir, e subi, virei no Palácio da Justiça, tentei subir Mercado acima, não me deixaram, virar de novo, baixar de novo, paredes tipo Centro Cultural de Belém ao lado, outra vez o Teófilo, as retretes:

- Olha a árvore outra vez papá!

 Não respondi, virei à direita, subi agora tudo até ao Hotel D. João III, que já não estava, virei e subi, passei ao pé da loja dos pássaros do Lagem, desci irritado até à parte de cima do Mercado, esquerda, loja da massa frita, ora toma, estava onde queria, Calvário à direita, mais pedras CCB, o convento militarizado, a Escola Industrial, finalmente onde queria estar, e agora com calma, Corredora de Cima, em frente, tranquilo até chegar ao Crisfal. 

Nada disse, quando vi ser proibido entrar por aí para o Bairro Alto, desci e logo a seguir virei à esquerda, o Centro de Emprego à direita e a Rua dos Canastreiros à frente.

Socorro.

Outra placa com uma seta em fundo azul mandava descê-la. Quero subir, subir, raios que estava quase lá. Meti a segunda, não fosse faltar-me os travões e aí fui eu, como numa pista de ócio da Serra da Estrela ou da Serra Nevada, tudo ao contrário, Hidro à direita, Martelas à esquerda e no fundo, um respirar fundo... e vá de meter-me à direita pelo Romba, outra vez o Rossio:

- Olha a árvore papá!

Aí já me desorientei e comecei a subir a Liberdade, percebendo que a direita estava impossibilitada, virei para o Tarro, desta vez à esquerda, curioso o Tarro à esquerda, deve ser de ter começado a tombar lobos e desci o jardim pelo lado dos Correios, a papelaria do Carlos Alves, o Restaurante Povoas da família do Palácio dos Chineses e agora, que queria descer, aquele malvado sinal obrigava-me a subir a Rua de Santo André. A minha mulher, ainda por cima, com aquele perverso humor Castelhano, perguntou-me:

¿Estás seguro de que éste es tu pueblo?

O silêncio em certas alturas é o melhor amigo do homem, não o cão.

Nada disse, seguro deste pensamento que descobri ao longo de meio século (é muito tempo) de andar por aqui e virei na rotunda para o campo de futebol, desci pelo pavilhão desportivo até à estrada, de novo o Domingos & companhia, blá, blá, blá e cheguei ao Rossio, como ratinho branco em laboratório.

- Olha a árvore papá!

Mantive o meu silêncio e virei, estrada nova adiante, salta que salta na calçada portuguesa, até ao fundo da Rua de Elvas, era confuso entrar nela para subir, parecia que tinha um café construído no meio, táxis também havia, passei-lhes ao lado e subi e, ao chegar à Caixa Geral de Depósitos, meio passeio atravessou a rua, devem ter transformado isto em zona peatonal e por instinto, virei para o Capote e encontrei-me no Largo da Sé. Parei um pouco para refletir antes de tomar a decisão de baixar ao lado do Jornal Fonte Nova, até ao sanatório, fi-lo de espaço, de novo segunda metida.

Está tudo louco? 

Não podia virar à esquerda, outra vez em direção ao Rossio, esperando já a observação das minhas filhas de que a árvore estava ali outra vez. Foi assim que ao chegar aos muros, resolvi subir, atravessar a Rua Direita e subir, subir sempre, até chegar ao largo dos azulejos azuis com vacas e fardos de palha na parede, com a taberna do bébé, alcunha herdada de ter trabalhado no Sonho do Bébé, da mulher do Matos da Pérola, agora o do Domingos & Companhia.

Uma camioneta estava aí a descarregar, ocupando a praça e eu com o Pirão tão perto.

Não me atrapalhei, agora estava no meu território, palmilhado mil e uma vez durante anos e anos que fui figurante deste cenário.

 Sabia como fazer.

 Passei a fonte das três bicas e comecei a descer, se tudo corresse bem, passava por baixo do Arco de Santo António,  depois o edifício da guarda, o palácio do Costa Pinto, passava por trás do Alentejano, Estrela, Fonte da Boneca, Banco de Portugal, Santiago e à esquerda, o Pirão já ali, era só descê-lo até ao número vinte e três.

Quando meti o focinho do carro no Corro, em frente à adega e olhei o Arco de Santo António, vi que por aí já não passavam carros e não poderia estar aí tanto tempo parado, pois as crianças estavam impacientes e a mulher com o sorriso mais trocista o mundo.

Em segundos decidi, num misto de impotência e raiva, subir o Largo dos Aviadores, descer por trás como quem desce para o cinema, depois antes das escadas virar à esquerda, passar à antiga porta do Barrigas e chegar por aí ao cimo da Rua dos Canastreiros, depois em frente, descer o Pirão até ao vinte e três.

 Meti a primeira, arreliado, prego a fundo e virei à direita para atravessar o Corro para o outro lado.

 Frente ao Governo Civil, saltaram-me dois polícias, apitos estridentes, ameaçadores:

- Você não pode passar por aqui, não viu o sinal? Os seus documentos.

Apeteceu-me meter o polegar na boca, deitar-me em posição fetal e apenas soletrei como um menino perdido, sem culpa e procurando colo:

- Eu só quero que alguém me leve para casa da minha mãe.

Aragonez Marques

CASAS DE ESCRITORES NO ALENTEJO

LISBOA 2 de FEVEREIRO.

Quero agradecer aos amigos/as da mesa, e a 

TRAZ TRAZ SERVIÇOS RAIANOS, 

mas muito especialmente a

 SAMBRA CREATIVE e ao Joao, 

pela forma profissional como idealizou e 

colocou em marcha este projecto.

DIA 2 DE FEVEREIRO EM LISBOA LETRAS E MÚSICA

VOU ESTAR DIA 2 DE FEVEREIRO EM LISBOA. VAI SER UMA BOA TARDE

VOU ESTAR NA EOI DE CÁCERES A ACOMPANHAR "RETRATOS DE GENTE EM PROCISSÃO" DIAS 12 E 13.

(Copiado do Blogue TRAZTRAZ Serviços Raianos)

http://traztraz.blogspot.com.es/2012/12/dias-12-e-13-na-escola-oficial-de.html

DIAS 12 e 13 NA ESCOLA OFICIAL DE IDIOMAS DE CÁCERES, O AUTOR E O SEU NOVO LIVRO À DISPOSIÇÃO DE PROFESSORES E ALUNOS

Sinopse:

António Salvador regressa à sua cidade de infância vinte e cinco anos depois de a ter deixado. Na Procissão dos Passos, igual à última que viu antes de partir e onde nada mudou, desde os andores, ao percurso, vê passar personagens da sua meninice, completamente mudadas, mais velhas, gordas, cabeças brancas ou sem cabelo, netos pendurados dos dedos. Entre o que esperava encontrar e encontrou, deu origem a um regresso ao passado, num esforço de memória entre a surpresa, a saudade e o humor. Uma história onde o leitor é levado a percorrer um sinuoso mergulho no passado, com respiros de tona de água no presente, mas onde descobre que gentes, coisas e lugares, foram comuns à existência de uma geração. Trata-se de Portalegre, como poderia ser outra qualquer povoação deste Portugal, onde a aprendizagem no obscurantismo, fez de nós mestres de engenho

OPINIÕES

(...) Neste ponto, entra o coração do livro de Aragonez Marques, a maneira como transforma o narrador em personagens que passam, a tragédia deste, o disparate do outro, a alcunha de um Solda-Penicos, a eterna noiva sem noivos, o carvoeiro que protege as crianças dos ataques da polícia contra o futebol de rua, o "corpo" escondido, escanzelado, de cavalete de madeira de um Jesus Cristo roxo a caminho da morte.(...) a procissão que se desmorona com o granizo e a mais bela história de cabelos molhados, emprestados pelo Homem a Deus, que já nos aconteceu ler com a boca, a cabeça e o coração.

                                                                                                   Rui Cardoso Martins

(...) se obtém uma deliciosa receita, um atraente produto. A prova está aqui, à nossa disposição. Experimentem-no que vale a pena…Mas não se deve abusar da dose (é forte!) e serve-se fria.

                                                                                                        António Martinó 

(...)Será «Retratos de Gente em Procissão» um livro datado, um livro de uma geração? É sempre. Por mais que se não queira, as Memórias são sempre datadas, localizadas e focalizadas.

Então, que se leia e se guarde esta obra, e dela se diga ser de um tempo em que o Autor foi feliz.

O Rui fez-nos voltar atrás no tempo, e também nos fez ser novamente meninos, meninos felizes.

Mário Casa Nova Martins

ARAGONEZ MARQUES,

 estará presente na 

ESCOLA OFICIAL DE IDIOMAS DE CÁCERES, 

nos próximos dias 12 e 13 de Dezembro (Quarta e Quinta feira)

 à disposição de professores e alunos

 para falar do seu novo livro

 e da cultura portuguesa na atualidade.

...uma oportunidade para conhecer o autor pessoalmente e ter contato de proximidade com Portugal...

COMO RECEBER O LIVRO ASSINADO PELO AUTOR COM A OFERTA DE UM ORIGINAL MARCADOR DE PÁGINAS?

A empresa de eventos 

SAMBRACREATIVE, 

propriedade do amigo João Palmeiro, com quem

 TRAZTRAZ SERVIÇOS RAIANOS

tem um protocolo de colaboração e amizade, 

pensou, aproveitando a ideia da foto principal do diaporama

 do Dr. Luis Ensinas, Diretor da Biblioteca Municipal de Portalegre, 

colaborar durante o mês de Dezembro com o autor, 

oferecendo um marcador de livros original,

 onde o relógio é a figura principal,

 tal como foi tema de fundo da apresentaçao em Portalegre do livro

 Retratos de Gente em Procissão.

Todos/as os que quiserem receber na sua casa ou na morada que nos indicarem um livro assinado pelo autor, receberão gratuitamente um marcador de livros com o tempo em lugar de destaque.

Esta oferta é válida apenas para o

 mês de

  Dezembro

 e para livros solicitados apenas ao autor através do seguinte mail:

aragonezmarques@gmail.com

BOM NATAL E BOAS LEITURAS!

LIVRARIAS PORTUGUESAS ONDE PODE SOLICITAR RETRATOS DE GENTE EM PROCISSÃO

LIVRARIAS ONDE PODE SOLICITAR

RETRATOS DE GENTE EM PROCISSÃO

VIANA DO CASTELO

Geográfica-Livraria e Papelaria Lda

Rua Manuel Espregueira 89, Viana do Castelo-Monserrate
4900-318 VIANA DO CASTELO

Rua Sacadura Cabral 32
Viana do Castelo
4900-517 VIANA DO CASTELO

BRAGA

BRAGA

Avenida da Liberdade
Liberdade Street Fashion, loja 8

4711-911 BRAGA
TEL.: 253109976 

BRAGA PARQUE Loja 1.025 Quinta dos Congregados 4710-427 BRAGA TEL.: 253257105 EMAIL: bragaparque.livraria@bertrand.pt Livraria Librobraga Rua São Domingos 182, Braga 4710-435 BRAGA Livraria Bracara Lda Rua Forno 11-A, Braga 4700-429 BRAGA VILA REAL Livraria Dom Dinis Largo Pioledo Loja 2, Vila Real 5000-596 VILA REAL Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA Alameda Grasse C Com Dolce V Douro-lj 218/9, Vila Real 5000-703 VILA REAL BRAGANÇA

Filipe Cordeiro e Nélita Cordeiro

Rua Liceu 7-r/c, Bragança
5300-686 BRAGANÇA

PORTO

Livraria Lopes da Silva

Rua Chã 101, Porto
4049-004 PORTO

Américo Fraga Lamares & C Lda

Rua Alberto A Gouveia 27, Porto
4050-023 PORTO

Livraria Chaminé da Mota

Rua Flores 28, Porto
4050-262 PORTO

(...)

LIVRARIAS PORTO
CAMPUS SÃO JOÃO Loja115 Rua Doutor Plácido da Costa 4200-450 PORTO TEL.: 220163114 EMAIL: campussjoao.livraria@bertrand.pt		DOLCE VITA PORTO Loja 112 Rua Campeões Europeus 28/198 4350-414 PORTO TEL.: 225023384 EMAIL: antas.livraria@bertrand.pt
GRAN PLAZA Loja0.18 + 0.19 Rua Fernandes Tomás nº 506/508 4000-211PORTO TEL.: 222 016060 EMAIL: portogranplaza.livraria@bertrand.pt		PARQUE NASCENTE Loja320 Praceta Parque Nascente, 35 4435-182 RIO TINTO TEL.: 224 889796 EMAIL: gondomar.livraria@bertrand.pt
MAIA SHOPPING Loja 139 Lugar de Ardegães 4425-500 ÁGUAS SANTAS TEL.: 229759778 EMAIL: maiashopping.livraria@bertrand.pt		NORTESHOPPING Loja 0.120 Rua Sara Afonso, 105 a 117 4460-446 MATOSINHOS TEL.: 229559778 EMAIL: norteshopping.livraria@bertrand.pt
		MAR SHOPPING Loja 0,16 Avenida Dr. Óscar Lopes 4450-337 MATOSINHOS TEL.: 229956945 EMAIL: marshopping@bertrand.pt

AVEIRO

Carlos F Rodrigues Pereira

Rua José Estêvão 56, Aveiro
3800-201 AVEIRO

Livraria Papelaria Liceu Lda

Avenida Santa Joana 3, Aveiro
3810-558 AVEIRO

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Rua Batalhão Caçadores 10 Forum A

veiro-lj 2.12, Aveiro
3810-064 AVEIRO

VISEU

Papelaria Cami

Rua Direita 250, Viseu
3500-116 VISEU

Brincolivro-Artigos de Livraria e Papelaria Lda

Rua Alexandre Herculano 301, Viseu
3510-038 VISEU

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Rua Dom José Cruz Moreira Pinto Forum Viseu-lj 2.43, Viseu
3510-078 VISEU

GUARDA

Livraria AcademicaGuarda, Guarda6300-663 GuardaCOIMBRA

Sousa Sobrinho & Freixo Lda

Rua Moeda 32, Coimbra
3000-282 COIMBRA

Livraria Arcos do Jardim

Bairro Sousa Pinto 45-r/c, Coimbra
3000-393 COIMBRA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Rua General Humberto Delgado C Com Dolce Vita-lj 209, Coimbra
3030-327 COIMBRA

CASTELO BRANCO

Livraria Tecnolivro 

Rua Doutor António Trindade 2, Castelo Branco
6000-351 CASTELO BRANCO

Papelaria Central Albicastrense Lda

Rua Pina 16, Castelo Branco
6000-194 CASTELO BRANCO

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Forum Castelo Branco-lj 1.32, Cruz de Montalvão-Castelo Branco
6000-056 CASTELO BRANCO

LEIRIA

Livraria Boa Leitura Lda 

Avenida Doutor Francisco Sá Carneiro Edifício Terraços Liz-piso -1-lj 4, Leiria
2415-376 LEIRIA

A Gameiro & Sousa Lda

Rua D. Dinis 12, Leiria
2400-129 LEIRIA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Estrada Nacional 1 Leiriashopping-lj 0.79, Alto do Vieiro-Parceiros
2400-822 LEIRIA

LISBOA

EDIÇOES COLIBRI

www.edi-colibri@pt

Santos & Gouveia Lda

Rua Doutor Eduardo Neves Estação F Entrecampos, Lisboa
1050-077 LISBOA

Papelaria e Livraria Alfacinha Lda

Rua Damasceno Monteiro 124-A, Lisboa
1170-113 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Estrada Nacional 9 Cascaishopping-lj 0.015/6, Alcabideche
2645-543 ALCABIDECHE

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Praça Império C Cultural Belém, Lisboa
1400-206 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Shopping Amoreiras-lj 2.108, Lisboa
1070-103 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Rua Tomás Ribeiro C Com Picoas Plaza-lj C0.9, Lisboa
1050-225 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Avenida Lusíada C Colombo-lj 0.135/6, Lisboa
1500 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Estrada Paiã C Com Odivelas Parque-lj 2.014/9, Patameiras-Odivelas
2675-626 ODIVELAS

Livraria Bertrand-Sociedade de

 Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Avenida Descobertas Loureshopping-lj 0.09, Infantado-Loures

2670 LOURES

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Avenida Dom João II C Com Vasco Gama-lj 2071/3, Lisboa
1990-094 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

Avenida Lusíada C Colombo-lj 0.135/6, Lisboa
1500 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de

 Comércio Livreiro SA

Rua Cid Bolama Spacio Shopping-lj 23, Lisboa

1800 LISBOA

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Presta serviços nesta área

C Com Campo Pequeno-lj 117, Lisboa
1200 LISBOA

SANTARÉM

Livraria Caminho

Rua Pedro Santarém 41, Santarém
2000-223 SANTARÉM

Livraria Costa

Rua Capelo Ivens 86, Santarém
2000-039 SANTARÉM

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Rua Pedro Santarém W Shopping-lj 1.47-D, Santarém
2000-223 SANTARÉM

PORTALEGRE

Livraria Papelaria Tavares

Rua Comércio 90/2, Portalegre
7300-160 PORTALEGRE

Livraria Paulinas-Multimédia

Praça Município 16, Portalegre
7300-110 PORTALEGRE

Papelaria Nuno Álvares

Rua do Comercio

Portalegre

Papelaria Alves

Jardim Municipal

Portalegre

Mundo das Letras-Livraria Infantil e Material Didáctico Lda

Estrada Santa Rita 14-A, Elvas
7350-115 ELVAS

SETÚBAL

Livraria Papelaria-Bazar São Jorge

Estrada Palmela 55, Setúbal
2900-534 SETÚBAL

Livraria Hemus

Rua Serpa Pinto 20, Setúbal
2900-641 SETÚBAL

ÉVORA

Que Sabe A Lua Lda,A

Rua Raimundo 93-A, Évora
7000-661 ÉVORA

Livraria Papelaria Nazareth

Praça Giraldo 46, Évora
7000-508 ÉVORA

BEJA

Papelaria e Livraria Nova Académica Lda

Avenida Fialho Almeida 6, Beja
7800-395 BEJA

Livraria e Papelaria Pereira

Rua Pedro Soares 38, Beja
7800-295 BEJA

FARO

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Estrada Nacional 125 Edifício Forum Algarve--lj 025, Má Vontade-São Pedro
8005-145 FARO

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Estrada Nacional 125 Forum Algarve-lj 025, Faro
8005-145 FARO

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Rua D. Francisco Gomes 27, Faro
8000-306 FARO

Livraria Bertrand-Sociedade de

 Comércio Livreiro SA

Quinta Malata C Com Portimão-lj 105/8, Portimão
8500-055 ALVOR

Livraria Bertrand-Sociedade de Comércio Livreiro SA

Lanka Park C Com Algarve Shopping-lj 0166, Tavagueira-Guia
8200-425 GUIA ABF

COMPRAS ON-LINE

www.edi-colibri.pt

http://www.bertrand.pt/

www.wook.pt

http://traztraz.blogspot.com

traztraz.net@gmail.com

FALE COM O AUTOR

aragonezmarques@gmail.com

ARAGONEZ MARQUES